datenschutz

privacy
policy.

Stand: 02. Mai 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von berlintea.social verarbeitet werden, wofür sie verarbeitet werden, und welche Rechte Sie haben. Wir halten die Verarbeitung bewusst minimal: keine Werbung, kein personenbezogenes Profiling, keine Cookies für Reichweitenmessung. Für anonyme Reichweitenstatistik nutzen wir Umami (siehe Abschnitt 4).

1. verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Philipp Bochmann
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Germany

E-Mail: hi@philipp.cool
Telefon: 0157 9234 1672

2. hosting (vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel automatisch technisch notwendige Daten (HTTP-Server-Logs):

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene URL und HTTP-Methode
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
  • Referrer und User-Agent (Browser, Betriebssystem)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Server-Logs werden bei Vercel gemäß deren Datenschutzrichtlinien spätestens nach 30 Tagen gelöscht. Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) gemäß Art. 28 DSGVO.

Da Vercel ein US-Unternehmen ist, kann es zu Datenübermittlungen in die USA kommen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Vercel ist zertifiziert) sowie der Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

Datenschutzerklärung von Vercel: vercel.com/legal/privacy-policy

3. backend / datenbank (convex)

Inhalte der Website (Veranstaltungen, Vendor-Profile, Einreichungen) werden bei Convex, Inc. gespeichert. Bilder zu Veranstaltungen und Vendoren werden im Convex-Storage abgelegt (gleicher Anbieter, gleiche Region). Unser Convex-Deployment ist in der Region Europa (Irland) gehostet; die Datenverarbeitung findet damit innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums statt. Beim Laden der Website baut Ihr Browser eine Verbindung zur Convex-Infrastruktur auf, um die Inhalte abzurufen. Dabei wird Ihre IP-Adresse technisch verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website). Mit Convex besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Da Convex ein US-Unternehmen ist, kann es im Rahmen von Support oder Verwaltung zu einem Zugriff aus den USA kommen; dieser ist durch EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) abgesichert.

Datenschutzerklärung von Convex: convex.dev/legal/privacy

4. reichweitenmessung (umami)

Wir verwenden Umami, eine datenschutzfreundliche, cookielose Analyse-Software, um zu verstehen, welche Inhalte besucht werden. Anbieter ist Umami Software, Inc. Das von uns genutzte Umami-Hosting läuft in einer EU-Region.

Umami erfasst aggregierte, anonyme Statistiken über Seitenaufrufe (z.B. aufgerufene URL, Referrer, ungefährer Standort auf Länder-/Stadt-Ebene, Browser- und Geräteklasse). Es werden keine Cookies gesetzt und keine Geräteübergreifenden Identifier erstellt. Ihre IP-Adresse wird ausschließlich kurzzeitig zur Generierung eines anonymen Tages-Hashes verwendet und nicht gespeichert. Eine Identifikation einzelner Personen ist nicht möglich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der bedarfsgerechten Gestaltung und kontinuierlichen Verbesserung der Website. Da Umami keine personenbezogenen Daten speichert, ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich.

Mehr Informationen: umami.is/privacy

5. veranstaltungs-einreichung

Wenn Sie eine Veranstaltung über das Formular auf /submit einreichen, verarbeiten wir die folgenden Daten:

  • Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse
  • optional: eine Notiz an die Redaktion
  • Angaben zur Veranstaltung selbst (Titel, Beschreibung, Datum, Ort, Tags, Quell-URL)

Zweck: Prüfung der Einreichung, Rückfragen per E-Mail, und ggf. Veröffentlichung der Veranstaltung. Die persönlichen Daten der einreichenden Person (Name, E-Mail, Notiz) werden nicht öffentlich angezeigt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Absenden des Formulars) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an redaktioneller Prüfung eingereichter Inhalte).

Speicherdauer: Wird die Veranstaltung veröffentlicht, bleiben die Veranstaltungs-Daten dauerhaft sichtbar. Ihre Kontaktdaten als einreichende Person (Name, E-Mail, Notiz) werden spätestens 30 Tage nach Veröffentlichung oder Ablehnung der Einreichung gelöscht, sofern keine längeren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. e-mail-kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

7. cookies

Auf den öffentlichen Seiten dieser Website setzen wir keine Cookies. Die in Abschnitt 4 beschriebene Reichweitenmessung über Umami arbeitet ausdrücklich cookielos.

Der Admin-Bereich (nicht öffentlich zugänglich) ist durch HTTP-Basic-Auth geschützt. Es werden dabei keine Cookies gesetzt. Dieser Bereich betrifft Sie als Besucher der öffentlichen Seiten nicht.

8. externe links

Die Website verlinkt auf externe Plattformen wie Lu.ma, Eventbrite oder Instagram. Auf den Datenschutz dieser Anbieter haben wir keinen Einfluss. Bitte beachten Sie deren jeweilige Datenschutzerklärungen, sobald Sie einem Link folgen.

9. ihre rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte bezüglich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), soweit anwendbar
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an hi@philipp.cool.

10. beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden.

11. keine automatisierte entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Eingereichte Veranstaltungen werden manuell von der Redaktion geprüft.

12. änderungen dieser datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die rechtliche Lage oder unsere Verarbeitung ändert. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.